Lieber deutscher Freund,

Seit zwei Jahren arbeiten wir an diesem Projekt: Wir möchten Ihnen die hochwertigen Produkte der kleinen Produzenten vom Gardasee direkt nach Hause in Deutschland bringen.

Bis heute sind wir noch nicht bereit, das komplette Projekt zu präsentieren, wie wir ursprünglich dachten.

Leider hat uns diese unerwartete Tragödie des Corona-Virus völlig überrascht.
Und das hat uns schwer getroffen. Vor allem auf der Westseite, der Brescianer Seite des Sees.
Die Liebe zu unserem Land drängt uns, nicht aufzugeben, und so haben wir beschlossen, den Gardasee all jenen zu bringen, die ihn lieben und darauf warten, ihn bald wieder zu treffen und zu umarmen.


Der Wunsch, uns zu treffen, konnte nicht warten: Also beschlossen wir, dieses Einkaufsportal zur Verfügung zu stellen, auch wenn es noch nicht vollständig ist.
Tatsächlich fehlen einige seiner Stärken. Eine davon ist die Akademie des Geschmacks: eine Gruppe von Experten, die die Auswahl und Überprüfung von Produkten vor der Zulassung zum Verkauf auf unserem Portal durchführen.

Aus diesem Grund entschuldigen wir uns im Voraus, vor allem für die Qualität der Übersetzungen. Wir bitten Sie um Geduld und ersuchen Sie uns Unvollkommenheiten und Fehler, ma auch Grafiken mit Informationen die nicht 100 vollständig sind, zu melden, damit wir diese vorher korrigieren können
In der Hoffnung, Sie so bald wie möglich an unserem geliebten See wiederzusehen, bieten wir Ihnen daher die Möglichkeit, die Produkte, die Sie am meisten lieben, bequem von zu Hause aus zu kaufen, sowie die Möglichkeit, direkt dort, wo Sie es wirklich brauchen, einen Beitrag zu leisten.
Ich danke Ihnen.